حاسبة فاتورة الكهرباء والمياه لشركة أبوظبي للتوزيع (ADDC / AADC) لعام 2026

احسب فاتورة شركة أبوظبي للتوزيع (ADDC) وشركة العين للتوزيع بنظام الحزام الأخضر والأحمر للكهرباء والمياه ورسم بلدية أبوظبي (توثيق 3%) لعام 2026.

إجمالي فاتورة شركة أبوظبي للتوزيع المتوقعة
727.58د.إ
البيانات والمدخلات
يحظى المواطنون بحصص حزام أخضر يومية أكبر وتعرفة مدعومة للغاية، مع إعفائهم التام من رسوم البلدية.
تحدد نوع العقار سقف الحزام الأخضر اليومي المدعوم؛ حيث تمنح الفلل حصصاً أعلى بكثير من الشقق.
1,200
025,000
25
0300
تُحصل بلدية أبوظبي رسم سكن شهري بنسبة 3% من القيمة الإيجارية السنوية مقسمة على 12 شهراً (بحد أدنى 450 د.إ سنوياً).
د.أ
البيانات والمدخلات المالية تُعالج محلياً داخل متصفحك ولا يتم حفظها على خوادمنا.

النتائج المحسوبة

حساب فوري مباشر
إجمالي فاتورة شركة أبوظبي للتوزيع المتوقعة
727.58د.إ

المبلغ الإجمالي النهائي المطلوب سداده شاملاً استهلاك الكهرباء والمياه ورسم البلدية وضريبة القيمة المضافة.

إجمالي تكلفة استهلاك الكهرباء
343.80د.إ

تكلفة استهلاك الكهرباء الموزعة بين الحزام الأخضر المخفض والحزام الأحمر.

* نتائج استرشادية مبنية على مدخلاتك، وتخضع لـإخلاء المسؤولية أدناه.

تفصيل بنود العملية الحسابية

البند / البيانالنسبةالمبلغ (د.أ)
فئة المشترك ونوع العقار—مقيم / غير مواطن - شقة سكنية
تكلفة الكهرباء - الحزام الأخضر المدعوم—160.80 د.إ (600 kWh بسعر 26.8 فلس)
تكلفة الكهرباء - الحزام الأحمر الإضافي—183.00 د.إ (600 kWh بسعر 30.5 فلس)
تكلفة المياه - الحزام الأخضر المدعوم—164.64 د.إ (21 م³ بسعر 7.84 د.إ/م³)
تكلفة المياه - الحزام الأحمر الإضافي—41.64 د.إ (4 م³ بسعر 10.41 د.إ/م³)
رسم البلدية الشهري (عقد توثيق)—150.00 د.إ (3% من إيجار 60,000 د.إ)
ضريبة القيمة المضافة (5% VAT)—27.50 د.إ
المجموع الكلي لفاتورة ADDC الشهرية—727.58 د.إ
المرجع المعتمد

لوائح وتعاريف دائرة الطاقة في أبوظبي (DoE) لشركتي أبوظبي للتوزيع (ADDC) والعين للتوزيع (AADC - طاقة للتوزيع) وقرارات دائرة البلديات والنقل بشأن رسم التوثيق

تاريخ التحقق: 2026-11-20

تعتمد دائرة الطاقة في أبوظبي وشركات التوزيع (ADDC / AADC) هيكل تعرفة يقوم على 'الحزام الأخضر' للاستهلاك اليومي المثالي المدعوم و'الحزام الأحمر' للاستهلاك الزائد بتعرفة أعلى. وتختلف الحصص باختلاف نوع العقار (شقة أو فيلا) وفئة المشترك (مواطن أو مقيم). كما تتقاضى دائرة البلديات والنقل في أبوظبي رسم بلدية شهرياً بنسبة 3% من القيمة الإيجارية السنوية الموثقة بنظام 'توثيق' (بحد أدنى 450 درهماً سنوياً) يُحصّل عبر فاتورة المياه والكهرباء للمستأجرين المقيمين مع إعفاء المواطنين.

المصدر التشريعي المعتمد: دائرة الطاقة في أبوظبي (DoE) وشركة أبوظبي للتوزيع (ADDC / طاقة)المواد: نظام الحزام الأخضر والأحمر للكهرباء والمياه للشقق والفلل، ورسم البلدية 3% من الإيجار السنوي، وضريبة القيمة المضافة 5%

ملاحظة التعديلات التشريعية: تُحدّث معادلات الحاسبة دورياً استناداً للأنظمة واللوائح السارية حتى تاريخ التحقق الموضح أعلاه. في حال صدور تعديل تشريعي أحدث، يُرجى التحقق من تاريخ نفاذه وسريانه، كما يُسعدنا دائماً إبلاغنا بالتعديل لتحديث الأداة فوراً.

إخلاء مسؤولية وتنبيه استرشادي

جميع النتائج والأرقام المستخرجة من هذه الحاسبة هي تقديرات إرشادية وتثقيفية، مبنية على النصوص والأنظمة والقوانين المعمول بها لعام 2026 استناداً إلى المدخلات المقدمة من المستخدم. لا تُعتبر هذه الحسبة استشارة قانونية، مالية، ضريبية، أو مستنداً رسمياً ملزماً، ولا تُغني عن مراجعة الدوائر الحكومية المعنية أو استشارة المختصين المعتمدين قبل اتخاذ أي قرار مالي، إجرائي، أو تعاقدي.

أمثلة واقعية بالأرقام والخطوات

حالات وتطبيقات عملية لفهم كيفية الحساب والوصول إلى النتائج خطوة بخطوة

حالة عملية #1

فاتورة شقة سكنية لمقيم في أبوظبي بإيجار 60 ألف درهم

مقيم في شقة بأبوظبي استهلك 1,200 كيلوواط كهرباء و25 م³ مياه، وعقد إيجاره السنوي 60,000 درهم.

معطيات الحالة:
فئة المشترك:مقيم / غير مواطن
نوع العقار:شقة سكنية
استهلاك الكهرباء:1,200 kWh
استهلاك المياه:25 م³
الإيجار السنوي:60,000 د.إ
خطوات الاحتساب:
حساب استهلاك الكهرباء (أخضر وأحمر)
600 kWh أخضر × 0.268 + 600 kWh أحمر × 0.305
← 343.80 د.إ
حساب استهلاك المياه (أخضر وأحمر)
21 م³ أخضر × 7.84 + 4 م³ أحمر × 10.41
← 206.28 د.إ
رسم بلدية أبوظبي (توثيق 3%)
(60,000 × 3%) ÷ 12
← 150.00 د.إ
ضريبة القيمة المضافة (5%)
(343.80 + 206.28) × 5%
← 27.50 د.إ
إجمالي فاتورة شركة أبوظبي للتوزيع هو 727.58 درهم إماراتي (منها 150 درهماً رسم توثيق البلدية).
حالة عملية #2

فاتورة فيلا سكنية لمواطن إماراتي في أبوظبي

مواطن إماراتي في فيلا سكنية استهلك 10,000 كيلوواط كهرباء و120 م³ مياه خلال الشهر.

معطيات الحالة:
فئة المشترك:مواطن إماراتي
نوع العقار:فيلا سكنية
استهلاك الكهرباء:10,000 kWh
استهلاك المياه:120 م³
خطوات الاحتساب:
حساب كهرباء الفيلا (ضمن الحزام الأخضر حتى 12 ألف kWh)
10,000 kWh × 0.067 د.إ
← 670.00 د.إ
حساب مياه الفيلا (ضمن الحزام الأخضر حتى 210 م³)
120 م³ × 2.09 د.إ
← 250.80 د.إ
إعفاء البلدية وضريبة 5%
رسم البلدية 0 د.إ + ضريبة 5% (46.04 د.إ)
← 46.04 د.إ
إجمالي فاتورة المواطن الشهرية للفيلا هو 966.84 درهم إماراتي بفضل سقف الحزام الأخضر السخي والتعرفة المدعومة.

الدليل الشامل والشرح التوضيحي

شرح تفصيلي للأسس والمعايير المعتمدة وآلية التطبيق

تتولى دائرة الطاقة في إمارة أبوظبي الإشراف على تنظيم قطاع الطاقة وتحديد تعرفة الكهرباء والمياه المطبقة عبر شركة أبوظبي للتوزيع (ADDC) وشركة العين للتوزيع (AADC - تحت مظلة طاقة للتوزيع). وتعتمد الإمارة نظام الحزام الأخضر والأحمر لتوجيه المستهلكين نحو كفاءة الاستهلاك، بالإضافة إلى تحصيل رسم البلدية بنظام 'توثيق' شهرياً لغير المواطنين.

1نظام الحزام الأخضر (Green Band) للاستهلاك المثالي

يحدد الحزام الأخضر كمية الاستهلاك اليومي المثالي التي تلبي الاحتياجات الطبيعية للأسرة وتُحاسب بتعرفة مخفضة مدعومة. وتبلغ الحصة اليومية للمقيمين 20 kWh للشقق و200 kWh للفلل في الكهرباء، و0.7 م³ للشقق و5.0 م³ للفلل في المياه.

2نظام الحزام الأحمر (Red Band) للاستهلاك الإضافي

تخضع أي كمية استهلاك تتجاوز الحصة اليومية للحزام الأخضر لتعرفة الحزام الأحمر غير المدعومة (30.5 فلساً للكهرباء و10.41 درهم/م³ للمياه لغير المواطنين)، وتُطبق التعرفة المرتفعة على الكميات الزائدة فقط دون المساس بما يقع ضمن الحزام الأخضر.

3رسم بلدية أبوظبي ونظام توثيق

تفرض دائرة البلديات والنقل في أبوظبي رسماً سنوياً بنسبة 3% من القيمة الإيجارية السنوية المسجلة في عقد 'توثيق' بحد أدنى 450 درهماً سنوياً للمستأجرين المقيمين، ويُقسط تلقائياً على 12 شهراً عبر فاتورة ADDC، في حين يُعفى منه المواطنون تماماً.

4دعم وحصص المواطنين

يحظى المواطنون بحصص حزام أخضر مضاعفة (حتى 30 kWh للشقق و400 kWh للفلل يومياً) بتعرفة مخفضة للغاية تبلغ 6.7 فلوس للكهرباء و2.09 درهم للمياه، مع الإعفاء الكامل من رسوم البلدية.

نصائح وإرشادات هامة:

  • راقب الفاتورة الشهرية وتأكد من بقاء مؤشر الاستهلاك ضمن الحزام الأخضر لتجنب قفزة الأسعار في الحزام الأحمر.
  • قارن استهلاكك في فترة الصيف مع فصل الشتاء؛ حيث يرتفع استهلاك التكييف صيفاً ويمكن ضبط درجة الحرارة على 24 مئوية لتفادي تجاوز سقف الحزام الأخضر.
  • تأكد من تحديث بيانات عقد توثيق لدى بلدية أبوظبي لتفادي أي فروقات أو تقديرات غير دقيقة لرسم البلدية الشهري.

الأسئلة الأكثر شيوعاً

إجابات واضحة ومباشرة على أبرز التساؤلات المتكررة

الحزام الأخضر هو استهلاكك اليومي المعتدل ويُحاسب بتعرفة مخفضة ومدعومة، بينما الحزام الأحمر يمثل الاستهلاك الزائد عن المعدل اليومي الموصى به ويُحاسب بسعر أعلى للكميات الزائدة فقط تشجيعاً على الترشيد.

حاسبات مقترحة ذات صلة